IBOV 185,229.17 ▼ 0.41% IPSA 11,381.18 ▲ 1.30% IPC MEX 63,375.93 ▼ 0.78% MERVAL 3,021,926 ▼ 1.29% COLCAP 2,548.22 ▲ 1.05% BVL PERÚ 60,023.65 ▼ 1.13% USD/BRL5.14▲ 0.02% USD/MXN17.22▼ 0.01% USD/CLP959.00▼ 0.31% USD/COP3,175— 0.00% USD/PEN3.37▼ 0.01% USD/ARS1,514— 0.00% USD/UYU40.16▲ 2.99% USD/PYG5,906▲ 3.00% USD/BOB9.95▲ 1.26% USD/DOP58.83▲ 2.40% USD/CRC444.45▲ 2.50% USD/GTQ7.63▲ 3.11% USD/HNL26.85▲ 3.16% USD/NIO36.62— 0.00% USD/VES847.44▼ 0.13% USD/PAB1.00— 0.00% USD/BZD2.00— 0.00% USD/JMD 157.28 — 0.00% USD/TTD6.75▲ 2.45% EUR/BRL5.91▲ 0.04% BRENT 88.88 ▼ 0.03% WTI 83.11 ▼ 0.11% IRON ORE 161.91 — — COPPER 6.61 ▲ 0.03% GOLD 4,461 ▲ 1.78% SILVER 65.59 ▲ 1.26% SOY 1,184 ▲ 3.20% CORN 480.50 ▲ 10.02% WHEAT 655.00 ▲ 3.93% COFFEE 317.25 ▼ 5.51% SUGAR 16.43 ▼ 1.79% ORANGE JUICE 138.55 ▼ 0.47% COTTON 85.03 ▲ 2.33% COCOA 5,719 ▲ 3.18% BEEF 223.60 ▼ 3.93% CATTLE 339.10 ▼ 3.16% LITHIUM 75.20 ▲ 1.47% PETR4 41.64 ▼ 0.05% VALE3 72.97 ▲ 0.83% ITUB4 38.60 ▼ 1.03% BBDC4 16.85 ▲ 0.36% ABEV3 14.89 ▼ 0.80% BBAS3 19.37 ▲ 0.47% B3SA3 14.26 ▼ 0.21% WEGE3 47.59 ▲ 0.49% PRIO3 59.14 ▼ 0.19% SUZB3 41.33 ▲ 2.35% RENT3 34.68 ▼ 0.09% AZZA3 15.89 ▼ 2.63% CSAN3 3.22 ▼ 1.83% RAIZ4 0.25 — 0.00% PCAR3 2.75 ▼ 0.36% GMAT3 3.65 ▼ 1.08% PSSA3 48.13 ▼ 0.54% CVCB3 1.33 ▼ 2.92% POSI3 3.36 ▲ 2.44% SLCE3 13.34 ▲ 0.30% NATU3 8.14 ▼ 0.73% IBOV 185,229.17 ▼ 0.41% IPSA 11,381.18 ▲ 1.30% IPC MEX 63,375.93 ▼ 0.78% MERVAL 3,021,926 ▼ 1.29% COLCAP 2,548.22 ▲ 1.05% BVL PERÚ 60,023.65 ▼ 1.13% USD/BRL 5.16 ▲ 0.01% USD/MXN 17.06 ▼ 0.24% USD/CLP 913.98 ▲ 0.04% USD/COP 3,140 ▲ 0.03% USD/PEN 3.36 ▼ 0.66% USD/ARS 1,493 ▲ 0.10% USD/UYU 40.27 ▲ 1.24% USD/PYG 5,939 ▲ 1.68% USD/BOB 11.64 ▼ 0.76% USD/DOP 58.34 ▲ 1.25% USD/CRC 445.92 ▲ 0.89% USD/GTQ 7.62 ▲ 2.21% USD/HNL 26.79 ▲ 1.57% USD/NIO 36.62 ▲ 0.69% USD/VES 762.44 ▼ 0.13% USD/PAB 1.00 — 0.00% USD/BZD 2.00 — 0.00% USD/JMD 157.28 — 0.00% USD/TTD 6.70 ▲ 0.61% EUR/BRL 5.95 ▲ 1.01% BRENT 88.88 ▼ 0.03% WTI 83.11 ▼ 0.11% IRON ORE 161.91 — — COPPER 6.61 ▲ 0.03% GOLD 4,461 ▲ 1.78% SILVER 65.59 ▲ 1.26% SOY 1,184 ▲ 3.20% CORN 480.50 ▲ 10.02% WHEAT 655.00 ▲ 3.93% COFFEE 317.25 ▼ 5.51% SUGAR 16.43 ▼ 1.79% ORANGE JUICE 138.55 ▼ 0.47% COTTON 85.03 ▲ 2.33% COCOA 5,719 ▲ 3.18% BEEF 223.60 ▼ 3.93% CATTLE 339.10 ▼ 3.16% LITHIUM 75.20 ▲ 1.47% PETR4 41.64 ▼ 0.05% VALE3 72.97 ▲ 0.83% ITUB4 38.60 ▼ 1.03% BBDC4 16.85 ▲ 0.36% ABEV3 14.89 ▼ 0.80% BBAS3 19.37 ▲ 0.47% B3SA3 14.26 ▼ 0.21% WEGE3 47.59 ▲ 0.49% PRIO3 59.14 ▼ 0.19% SUZB3 41.33 ▲ 2.35% RENT3 34.68 ▼ 0.09% AZZA3 15.89 ▼ 2.63% CSAN3 3.22 ▼ 1.83% RAIZ4 0.25 — 0.00% PCAR3 2.75 ▼ 0.36% GMAT3 3.65 ▼ 1.08% PSSA3 48.13 ▼ 0.54% CVCB3 1.33 ▼ 2.92% POSI3 3.36 ▲ 2.44% SLCE3 13.34 ▲ 0.30% NATU3 8.14 ▼ 0.73%
since 2009
Sunday, September 20, 2026

Argentina Expats & Nomads

Enzo Maqueira’s Cult Novel Electrónica Returns in New Edition

By · July 20, 2026 · 3 min read

The LatAm Brief

One email, every weekday morning. What moved in Latin American markets, politics and expat life.

Yesterday’s subject line: “Bolivia's 83% fuel shock, hours after the IMF loan”

Free. We send a confirmation link first — nothing arrives until you click it. Unsubscribe with one click in any edition. If you stop opening us for 30 days we stop sending by ourselves, as we assume the interest is no longer there. See our privacy policy. We never share your email.

Argentina · Culture

Key Facts

The return. Enzo Maqueira’s novel Electrónica is back in a corrected and expanded tenth-anniversary edition.

The reach. The new edition, from an independent publisher, is aimed at readers in Spain, Mexico and beyond.

The story. It follows a literature teacher in her early thirties whose life turns when she falls for an eighteen-year-old student.

The author. Maqueira, born in Buenos Aires in 1977, has won the city’s Municipal Prize and is widely read in Argentina.

The status. A decade on, the book is treated as a contemporary coming-of-age classic.

A novel that once struggled to find its audience is being reissued as a classic. Enzo Maqueira Electrónica, first published a decade ago, returns in a revised edition pitched at readers across the Spanish-speaking world.

Enzo Maqueira’s Cult Novel ‘Electrónica’ Returns for Its Tenth Anniversary.
One-stop reference
Company Intelligence
Every listed company in Latin America — financials, ownership and structure for 1,450+ companies across 26 exchanges, in one place.
Browse the directory →
RT
Ask Rio Times
Straight answers about living in Argentina, from our reporting.
Open the full Ask Rio Times →

The anniversary edition is corrected and expanded, and reaches beyond Argentina to markets including Spain and Mexico, as Infobae has reported. For an international release, the author reworked local references that would have meant little outside Argentina.

What the novel is about

At its centre is a literature teacher in her early thirties whose settled life is upended when she falls for an eighteen-year-old student. The book uses that charged premise to explore desire, frustration and the questions that arrive with early adulthood.

It was, on first release, dismissed by some as a book for a narrow readership. Ten years later that judgement looks mistaken; the novel has aged into a touchstone of the coming-of-age genre.

Why the reissue matters

The return of Electrónica is a small case study in how contemporary Latin American fiction finds a second life: an initially divisive book, revised by its author and re-launched for a wider Spanish-language market. For readers abroad, it is a chance to catch up on a novel Argentina already considers part of its canon.

Frequently Asked Questions

What is Electrónica about?

It follows a literature teacher in her early thirties whose life changes when she falls for an eighteen-year-old student, a coming-of-age story about desire and early adulthood.

Who is Enzo Maqueira?

An Argentine writer born in Buenos Aires in 1977, a winner of the city’s Municipal Prize, known for novels including Electrónica, Hágase usted mismo and Higiene sexual del soltero.

What is new in this edition?

It is a corrected and expanded tenth-anniversary edition, with local references reworked for readers in Spain, Mexico and elsewhere.

Connected Coverage

Angela Davis Joins FLIP in Paraty, Brazil’s Biggest Book Festival

This article was produced by The Rio Times’ automated newsroom system. How we use AI · Report an error

Read More from The Rio Times

The Rio Times · Power Map
See who really holds power in Latin America
Click to open the Power Map

Rotate for Best Experience

This report is optimized for landscape viewing. Rotate your phone for the full experience.