IBOV 176,226 ▲ 2.02% IPSA 10,989 ▼ 0.33% IPC MEX 66,595 ▲ 0.74% MERVAL 3,226,260 ▲ 0.74% COLCAP 2,290.51 ▼ 0.10% BVL PERÚ 56,194.27 ▲ 1.09% USD/BRL5.11▼ 0.21% USD/MXN17.49▼ 0.30% USD/CLP924.65▼ 0.33% USD/COP3,241▼ 3.04% USD/PEN3.39▼ 0.18% USD/ARS1,487▼ 0.03% USD/UYU40.22▲ 1.20% USD/PYG6,055▲ 1.53% USD/BOB10.14▲ 4.01% USD/DOP58.48▼ 0.12% USD/CRC448.82▲ 1.40% USD/GTQ7.63▲ 2.28% USD/HNL26.72▲ 1.50% USD/NIO36.62▲ 0.26% USD/VES707.92▼ 0.13% USD/PAB1.00— 0.00% USD/BZD2.00— 0.00% USD/JMD158.07▲ 0.80% USD/TTD6.75▲ 1.32% EUR/BRL5.84▼ 0.96% BRENT 75.66 ▼ 0.84% WTI 71.21 ▼ 1.21% IRON ORE 161.91 — — COPPER 6.28 ▲ 1.03% GOLD 4,115 ▼ 0.38% SILVER 60.23 ▼ 0.25% SOY 1,188 ▲ 0.70% CORN 456.25 ▲ 6.66% WHEAT 646.75 ▲ 5.81% COFFEE 335.50 ▼ 6.01% SUGAR 14.89 ▼ 1.52% ORANGE JUICE 144.25 ▼ 3.77% COTTON 80.87 ▲ 6.18% COCOA 6,154 ▼ 2.46% BEEF 233.75 ▼ 0.64% CATTLE 352.95 ▼ 0.90% LITHIUM 72.01 ▼ 1.11% PETR4 39.53 ▲ 0.82% VALE3 74.12 ▲ 1.33% ITUB4 43.66 ▲ 2.51% BBDC4 18.54 ▲ 3.00% ABEV3 15.83 ▲ 0.70% BBAS3 20.33 ▲ 1.65% B3SA3 15.35 ▲ 3.79% WEGE3 46.39 ▲ 1.42% PRIO3 55.41 ▼ 0.36% SUZB3 41.51 ▲ 1.17% RENT3 40.38 ▲ 2.49% AZZA3 18.94 ▲ 2.60% CSAN3 4.01 ▲ 3.89% RAIZ4 0.36 ▼ 2.70% PCAR3 2.79 ▲ 1.09% GMAT3 3.97 ▲ 1.02% PSSA3 54.10 ▲ 1.41% CVCB3 1.26 ▲ 0.80% POSI3 3.96 ▲ 2.86% SLCE3 13.94 ▲ 1.09% NATU3 8.53 ▲ 0.83% BRKM5 6.50 ▲ 2.20% RANI3 7.97 ▲ 1.40% CSNA3 5.10 ▲ 6.25% CMIN3 5.04 ▲ 4.35% USIM5 8.43 ▲ 0.96% GGBR4 22.95 ▲ 2.09% ENEV3 26.85 ▲ 2.48% CPFE3 47.14 ▲ 1.84% CMIG4 11.29 ▲ 1.90% EQTL3 40.42 ▲ 2.30% LREN3 14.81 ▲ 4.66% VIVT3 35.43 ▲ 2.70% RAIL3 13.88 ▲ 0.95% KLABIN 17.48 ▲ 0.46% RAIA DROGASIL 18.76 ▲ 3.47% RDOR3 35.91 ▲ 2.16% HAPV3 10.52 ▲ 4.47% FLRY3 16.26 ▲ 3.24% SMTO3 16.00 ▼ 0.31% UGPA3 30.61 ▲ 1.69% VBBR3 32.59 ▲ 1.53% BBSE3 39.81 ▲ 1.35% BPAC11 57.10 ▲ 2.55% CURY3 33.81 ▲ 3.39% AERI3 2.08 ▲ 0.97% VIVARA 23.24 ▲ 2.92% COMPASS 24.90 ▲ 0.89% VAMOS 3.04 ▲ 2.70% SANB11 27.15 ▲ 3.43% ASAI3 8.76 ▲ 3.55% SBSP3 30.88 ▲ 2.93% WALMEX 49.25 ▲ 0.47% GMEXICO 197.20 ▲ 0.95% FEMSA 223.24 ▲ 0.39% CEMEX 22.07 ▲ 1.66% GFNORTE 188.18 ▲ 1.53% BIMBO 56.25 ▲ 0.57% TELEVISA 9.60 ▲ 1.16% AMX 23.04 ▲ 1.77% GAP 409.97 ▼ 0.91% ASUR 283.74 ▲ 0.05% OMA 235.10 ▼ 1.22% KOF 182.24 ▲ 0.74% GRUMA 285.43 ▲ 1.00% KIMBER 38.36 ▼ 0.21% SQM-B 67,544 ▼ 2.25% COPEC 6,028 ▲ 0.13% BSANTANDER 78.67 ▲ 1.51% FALABELLA 5,868 ▲ 0.30% ENELAM 84.72 ▲ 0.67% CENCOSUD 2,045 ▼ 0.56% CMPC 1,117 ▲ 2.06% BANCO CHILE 188.47 ▲ 0.79% LATAM AIR 26.29 ▼ 0.42% YPF 74,300 ▼ 1.95% GGAL 8,135 ▲ 3.24% PAMPA 5,160 ▼ 0.86% TXAR 662.50 ▼ 0.30% ALUAR 971.50 ▲ 0.31% TGS 9,475 ▲ 1.77% CEPU 2,315 — 0.00% MIRGOR 17,250 ▲ 0.29% COME 45.65 ▲ 0.51% LOMA NEGRA 3,510 ▲ 0.36% BYMA 310.00 ▲ 0.08% TELECOM ARG 4,153 ▲ 0.79% ECOPETROL 15.46 ▲ 0.45% BANCOLOMBIA 82.95 ▲ 2.49% GRUPO AVAL 5.12 ▲ 1.89% CREDICORP 398.26 ▲ 1.62% SOUTHERN COPPER 175.32 ▲ 0.51% BUENAVENTURA 30.05 ▲ 1.69% MERCADOLIBRE 1,856 ▲ 2.65% NUBANK 13.82 ▲ 1.06% XP 16.93 ▲ 3.17% PAGSEGURO 9.28 ▲ 3.11% STONE 11.16 ▲ 1.78% GLOBANT 30.31 ▼ 3.15% TECNOGLASS 44.10 ▲ 2.23% GAP AIRPORT 234.26 ▼ 0.09% ASUR 283.74 ▲ 0.05% OMA AIRPORT 107.52 ▼ 0.75% AMX ADR 26.26 ▲ 1.61% FEMSA ADR 127.84 ▲ 0.66% CEMEX ADR 12.58 ▲ 1.66% PETROBRAS ADR 17.14 ▲ 0.62% VALE ADR 14.48 ▲ 1.79% ITAU ADR 8.54 ▲ 3.08% SANTANDER BR 5.37 ▲ 4.38% AMBEV ADR 3.10 ▲ 1.81% CSN 1.01 ▲ 5.27% GERDAU 4.50 ▲ 1.93% LATAM ADR 56.49 ▼ 0.96% BTC 63,942 ▲ 1.19% ETH 1,788 ▲ 2.51% SOL 78.01 ▼ 0.05% XRP 1.10 ▲ 0.67% BNB 572.81 ▲ 0.76% ADA 0.17 ▼ 0.31% DOGE 0.07 ▲ 1.26% AVAX 6.72 ▲ 0.56% LINK 7.90 ▲ 2.19% DOT 0.87 ▲ 5.32% LTC 44.63 ▲ 1.98% BCH 249.28 ▲ 4.84% TRX 0.33 ▼ 0.48% XLM 0.19 ▲ 0.99% HBAR 0.07 ▲ 0.17% NEAR 1.89 ▼ 1.38% ATOM 1.58 ▲ 1.69% AAVE 95.22 ▲ 4.34% SELIC 14.25% EMBRAER 84.83 ▲ 1.16% EMBRAER ADR 66.43 ▲ 1.36% JBS 11.88 ▲ 1.28% JBS BDR 60.55 ▲ 0.83% MBRF3 15.77 ▲ 2.34% MBRFY 3.03 ▲ 1.00% INTER 5.83 ▲ 2.01% EGX 52,312 ▲ 0.54% USD/ZAR16.30▼ 0.18% USD/NGN1,376▼ 0.12% NIKKEI 68,558 ▲ 1.20% CSI300 4,781 ▼ 1.96% HSI 24,175 ▲ 0.60% NIFTY 24,207 ▲ 1.02% KOSPI 7,476 ▲ 2.52% JCI 5,924 ▲ 0.20% USD/JPY161.44▼ 0.58% USD/CNY6.76▼ 0.42% DAX 25,036 ▼ 0.33% CAC 8,313 ▼ 0.17% FTSE 10,490 ▲ 0.16% MIB 52,553 ▲ 0.33% IBEX 19,380 ▲ 0.30% STOXX 640.39 ▼ 0.07% EUR/USD1.14▲ 0.05% GBP/USD1.34▲ 0.17% SPX 7,560 ▲ 0.21% DJI 52,631 ▲ 0.27% NDX 29,769 ▲ 0.14% RUT 2,970 ▼ 0.77% TSX 35,235 ▲ 0.10% VIX 15.57 ▼ 1.70% USD/CAD1.41▼ 0.22% US10Y 4.5550 ▲ 0.35% IBOV 176,226 ▲ 2.02% IPSA 10,989 ▼ 0.33% IPC MEX 66,595 ▲ 0.74% MERVAL 3,226,260 ▲ 0.74% COLCAP 2,290.51 ▼ 0.10% BVL PERÚ 56,194.27 ▲ 1.09% USD/BRL 5.11 ▼ 0.21% USD/MXN 17.49 ▼ 0.30% USD/CLP 924.65 ▼ 0.33% USD/COP 3,241 ▼ 3.04% USD/PEN 3.39 ▼ 0.21% USD/ARS 1,487 ▼ 0.03% USD/UYU 40.22 ▲ 1.20% USD/PYG 6,055 ▲ 1.53% USD/BOB 10.14 ▲ 4.01% USD/DOP 58.48 ▼ 0.12% USD/CRC 448.82 ▲ 1.40% USD/GTQ 7.63 ▲ 2.28% USD/HNL 26.72 ▲ 1.50% USD/NIO 36.62 ▲ 0.26% USD/VES 707.92 ▼ 0.13% USD/PAB 1.00 — 0.00% USD/BZD 2.00 — 0.00% USD/JMD 158.07 ▲ 0.80% USD/TTD 6.75 ▲ 1.32% EUR/BRL 5.84 ▼ 0.96% BRENT 75.66 ▼ 0.84% WTI 71.21 ▼ 1.21% IRON ORE 161.91 — — COPPER 6.28 ▲ 1.03% GOLD 4,115 ▼ 0.38% SILVER 60.23 ▼ 0.25% SOY 1,188 ▲ 0.70% CORN 456.25 ▲ 6.66% WHEAT 646.75 ▲ 5.81% COFFEE 335.50 ▼ 6.01% SUGAR 14.89 ▼ 1.52% ORANGE JUICE 144.25 ▼ 3.77% COTTON 80.87 ▲ 6.18% COCOA 6,154 ▼ 2.46% BEEF 233.75 ▼ 0.64% CATTLE 352.95 ▼ 0.90% LITHIUM 72.01 ▼ 1.11% PETR4 39.53 ▲ 0.82% VALE3 74.12 ▲ 1.33% ITUB4 43.66 ▲ 2.51% BBDC4 18.54 ▲ 3.00% ABEV3 15.83 ▲ 0.70% BBAS3 20.33 ▲ 1.65% B3SA3 15.35 ▲ 3.79% WEGE3 46.39 ▲ 1.42% PRIO3 55.41 ▼ 0.36% SUZB3 41.51 ▲ 1.17% RENT3 40.38 ▲ 2.49% AZZA3 18.94 ▲ 2.60% CSAN3 4.01 ▲ 3.89% RAIZ4 0.36 ▼ 2.70% PCAR3 2.79 ▲ 1.09% GMAT3 3.97 ▲ 1.02% PSSA3 54.10 ▲ 1.41% CVCB3 1.26 ▲ 0.80% POSI3 3.96 ▲ 2.86% SLCE3 13.94 ▲ 1.09% NATU3 8.53 ▲ 0.83% BRKM5 6.50 ▲ 2.20% RANI3 7.97 ▲ 1.40% CSNA3 5.10 ▲ 6.25% CMIN3 5.04 ▲ 4.35% USIM5 8.43 ▲ 0.96% GGBR4 22.95 ▲ 2.09% ENEV3 26.85 ▲ 2.48% CPFE3 47.14 ▲ 1.84% CMIG4 11.29 ▲ 1.90% EQTL3 40.42 ▲ 2.30% LREN3 14.81 ▲ 4.66% VIVT3 35.43 ▲ 2.70% RAIL3 13.88 ▲ 0.95% KLABIN 17.48 ▲ 0.46% RAIA DROGASIL 18.76 ▲ 3.47% RDOR3 35.91 ▲ 2.16% HAPV3 10.52 ▲ 4.47% FLRY3 16.26 ▲ 3.24% SMTO3 16.00 ▼ 0.31% UGPA3 30.61 ▲ 1.69% VBBR3 32.59 ▲ 1.53% BBSE3 39.81 ▲ 1.35% BPAC11 57.10 ▲ 2.55% CURY3 33.81 ▲ 3.39% AERI3 2.08 ▲ 0.97% VIVARA 23.24 ▲ 2.92% COMPASS 24.90 ▲ 0.89% VAMOS 3.04 ▲ 2.70% SANB11 27.15 ▲ 3.43% ASAI3 8.76 ▲ 3.55% SBSP3 30.88 ▲ 2.93% WALMEX 49.25 ▲ 0.47% GMEXICO 197.20 ▲ 0.95% FEMSA 223.24 ▲ 0.39% CEMEX 22.07 ▲ 1.66% GFNORTE 188.18 ▲ 1.53% BIMBO 56.25 ▲ 0.57% TELEVISA 9.60 ▲ 1.16% AMX 23.04 ▲ 1.77% GAP 409.97 ▼ 0.91% ASUR 283.74 ▲ 0.05% OMA 235.10 ▼ 1.22% KOF 182.24 ▲ 0.74% GRUMA 285.43 ▲ 1.00% KIMBER 38.36 ▼ 0.21% SQM-B 67,544 ▼ 2.25% COPEC 6,028 ▲ 0.13% BSANTANDER 78.67 ▲ 1.51% FALABELLA 5,868 ▲ 0.30% ENELAM 84.72 ▲ 0.67% CENCOSUD 2,045 ▼ 0.56% CMPC 1,117 ▲ 2.06% BANCO CHILE 188.47 ▲ 0.79% LATAM AIR 26.29 ▼ 0.42% YPF 74,300 ▼ 1.95% GGAL 8,135 ▲ 3.24% PAMPA 5,160 ▼ 0.86% TXAR 662.50 ▼ 0.30% ALUAR 971.50 ▲ 0.31% TGS 9,475 ▲ 1.77% CEPU 2,315 — 0.00% MIRGOR 17,250 ▲ 0.29% COME 45.65 ▲ 0.51% LOMA NEGRA 3,510 ▲ 0.36% BYMA 310.00 ▲ 0.08% TELECOM ARG 4,153 ▲ 0.79% ECOPETROL 15.46 ▲ 0.45% BANCOLOMBIA 82.95 ▲ 2.49% GRUPO AVAL 5.12 ▲ 1.89% CREDICORP 398.26 ▲ 1.62% SOUTHERN COPPER 175.32 ▲ 0.51% BUENAVENTURA 30.05 ▲ 1.69% MERCADOLIBRE 1,856 ▲ 2.65% NUBANK 13.82 ▲ 1.06% XP 16.93 ▲ 3.17% PAGSEGURO 9.28 ▲ 3.11% STONE 11.16 ▲ 1.78% GLOBANT 30.31 ▼ 3.15% TECNOGLASS 44.10 ▲ 2.23% GAP AIRPORT 234.26 ▼ 0.09% ASUR 283.74 ▲ 0.05% OMA AIRPORT 107.52 ▼ 0.75% AMX ADR 26.26 ▲ 1.61% FEMSA ADR 127.84 ▲ 0.66% CEMEX ADR 12.58 ▲ 1.66% PETROBRAS ADR 17.14 ▲ 0.62% VALE ADR 14.48 ▲ 1.79% ITAU ADR 8.54 ▲ 3.08% SANTANDER BR 5.37 ▲ 4.38% AMBEV ADR 3.10 ▲ 1.81% CSN 1.01 ▲ 5.27% GERDAU 4.50 ▲ 1.93% LATAM ADR 56.49 ▼ 0.96% BTC 63,942 ▲ 1.19% ETH 1,788 ▲ 2.51% SOL 78.01 ▼ 0.05% XRP 1.10 ▲ 0.67% BNB 572.81 ▲ 0.76% ADA 0.17 ▼ 0.31% DOGE 0.07 ▲ 1.26% AVAX 6.72 ▲ 0.56% LINK 7.90 ▲ 2.19% DOT 0.87 ▲ 5.32% LTC 44.63 ▲ 1.98% BCH 249.28 ▲ 4.84% TRX 0.33 ▼ 0.48% XLM 0.19 ▲ 0.99% HBAR 0.07 ▲ 0.17% NEAR 1.89 ▼ 1.38% ATOM 1.58 ▲ 1.69% AAVE 95.22 ▲ 4.34% SELIC 14.25% EMBRAER 84.83 ▲ 1.16% EMBRAER ADR 66.43 ▲ 1.36% JBS 11.88 ▲ 1.28% JBS BDR 60.55 ▲ 0.83% MBRF3 15.77 ▲ 2.34% MBRFY 3.03 ▲ 1.00% INTER 5.83 ▲ 2.01% EGX 52,312 ▲ 0.54% USD/ZAR 16.30 ▼ 0.06% USD/NGN 1,376 ▲ 0.08% NIKKEI 68,558 ▲ 1.20% CSI300 4,781 ▼ 1.96% HSI 24,175 ▲ 0.60% NIFTY 24,207 ▲ 1.02% KOSPI 7,476 ▲ 2.52% JCI 5,924 ▲ 0.20% USD/JPY 161.51 ▼ 0.52% USD/CNY 6.7645 ▼ 0.40% DAX 25,036 ▼ 0.33% CAC 8,313 ▼ 0.17% FTSE 10,490 ▲ 0.16% MIB 52,553 ▲ 0.33% IBEX 19,380 ▲ 0.30% STOXX 640.39 ▼ 0.07% EUR/USD 1.1435 ▲ 0.01% GBP/USD 1.3418 ▲ 0.10% SPX 7,560 ▲ 0.21% DJI 52,631 ▲ 0.27% NDX 29,769 ▲ 0.14% RUT 2,970 ▼ 0.77% TSX 35,235 ▲ 0.10% VIX 15.57 ▼ 1.70% USD/CAD 1.4139 ▼ 0.19% US10Y 4.5550 ▲ 0.35%
since 2009
Friday, July 10, 2026

Avesso do Avesso at Galeria Movimento

By · July 31, 2012 · 3 min read

Daily Brief

The morning intel from across Latin America. Free.

By subscribing you agree to our privacy policy. We never share your email.

By Nathan M. Walters, Senior Contributing Reporter

RIO DE JANEIRO, BRAZIL – Tomorrow evening, Thursday, August 2nd, a handful of art galleries within Shopping Cassino in Copacabana will open their doors to display new collections from local and foreign artists.  Among them, Galeria Movimento, where Mateu Velasco’s inventive “Avesso do Avesso” (the inside out of the inside out) will open for an eager crowd that has watched Velasco move his talent from the street to a beautifully complex series of canvases that tug on the viewer’s imagination.

One-stop reference
Company Intelligence
Every listed company in Latin America — financials, ownership and structure for 1,450+ companies across 26 exchanges, in one place.
Browse the directory →
Velasco's original vision will be on display at Galeria Movimento, Rio de Janeiro, Brazil News
Velasco’s original vision will be on display at Galeria Movimento this week, photo by Nathan M. Walters.
RT
Ask Rio Times
Latin American culture, food and life.
Open the full Ask Rio Times →

The exhibition is the artist’s third at Galeria Movimento (a gallery focused on working with local street artists) and though the style is an evolution of his previous work, pieces in this collection stand out as the profound realization of an original artistic vision.

Much like the stream of consciousness the collection vividly depicts, Velasco has let himself develop with the work. “I was interested in the idea restarting, repopulating with new ideas. What happens when people take a break from the high speed life and rediscover their thoughts,” the artist said in his Laranjeiras studio.

The birth of a daughter prompted Velasco to get lost in his own ideas.  “I took a break for awhile, just to regroup, spend time with my family, but after awhile my hands got nervous,” a smiling Velasco says.

With no preconceived vision in mind, Velasco took to the canvas working frantically over a six-month period.  The energy of the artist is bundled in the work, a spiraling cluster of color and forms that present recognizable traces of ideas, symbols that unfold in a chain reaction leading the viewer through an exploration of the canvas and their own thoughts.

Velasco’s work has a unique Carioca slant, but effectively communicates universal ideas in an engaging manner.  The paintings are playfully psychological, a fractured subconscious turned cultural kaleidoscope packed tight with pieces of passing ideas and expectations finally smashed on a canvas and hung on a wall in Copacabana.

The collection’s centerpiece evokes Gustav Klimt on LSD.  An impressive canvas depicting a woman peacefully swimming across a metallic background, her head an explosion of intricately amorphous ribbons meshed with distinct and vibrant patterns.

Mateu Velasco, Rio de Janeiro, Brazil News
One of the pieces in Mateu Velasco’s upcoming “Avesso do Avesso’ exhibition, photo by Mateu Velasco.

In this painting, as in most others in the collection, there is an interesting dichotomy on display.  As Velasco intended, the figures in the paintings are enjoying some leisurely activity while their thoughts billow like multi-colored smoke clouds across the canvas.

The impact is both comforting and moving, moreso when Velasco talks of the philosophy that grew around the work.

“There is so much pressure for living at high speed.  I wanted to present the idea of how refreshing life can be when you restart living the real life, letting your mind wander.  The colors are intended to present these ideas in a refreshing way, the way the gallery will be set up is focused on this response.”

For Velasco, the chance to rest with his thoughts is perhaps long overdue, and forthcoming.  He will spend September in Budapest, both displaying his work at the Brazilian Embassy in the city and creating a new collection with the Hungarian capital as the subject matter.

Prior to departing on the trip, which Velasco hopes will give him the opportunity to indulge in the mind-clearing activities that his paintings depict, the artist is hoping for a rest at home with his family following an intense schedule that included work on “Avesso do Avesso” and teaching responsibilities at Gavea-PUC.

While many may hope for some new street work prior to his departure, all will be rewarded by making a visit to Shopping Cassino to have a peak at Avesso do Avesso.

Where: Galeria Movimento – Shopping Cassino – Av. Atlântica 4240 / Stall 212 – Copacabana
When: August 2nd (7PM) thru August 30th, 2012
Price: Free and open to the public

Read More from The Rio Times

The Rio Times · Power Map
See who really holds power in Latin America
Click to open the Power Map

Rotate for Best Experience

This report is optimized for landscape viewing. Rotate your phone for the full experience.