IBOV 175,739 ▼ 1.20% IPSA 10,928 ▲ 0.16% IPC MEX 65,973 ▼ 0.79% MERVAL 3,235,295 ▼ 1.37% COLCAP 2,307.67 — UNCH BVL PERÚ 56,917.82 ▼ 0.86% USD/BRL5.12▼ 0.33% USD/MXN17.50▼ 0.19% USD/CLP930.43▼ 0.26% USD/COP3,237▼ 0.78% USD/PEN3.40▼ 0.23% USD/ARS1,482▼ 0.07% USD/UYU40.23▲ 0.99% USD/PYG6,039▲ 1.12% USD/BOB10.35▲ 6.04% USD/DOP58.31▲ 0.39% USD/CRC448.93▲ 1.31% USD/GTQ7.62▲ 2.07% USD/HNL26.73▲ 1.38% USD/NIO36.62▲ 0.63% USD/VES722.19▼ 0.13% USD/PAB1.00— 0.00% USD/BZD2.00— 0.00% USD/JMD157.59▲ 0.64% USD/TTD6.75▲ 1.19% EUR/BRL5.84▲ 0.36% BRENT 86.32 ▲ 3.63% WTI 79.74 ▲ 2.05% IRON ORE 161.91 — — COPPER 6.37 ▲ 2.18% GOLD 4,036 ▲ 0.98% SILVER 58.31 ▲ 1.17% SOY 1,187 ▼ 1.29% CORN 457.50 ▲ 4.51% WHEAT 630.75 ▲ 0.60% COFFEE 332.80 ▼ 2.52% SUGAR 14.70 ▼ 0.34% ORANGE JUICE 137.15 ▼ 7.24% COTTON 82.00 ▲ 2.72% COCOA 5,725 ▲ 0.51% BEEF 230.83 ▼ 1.86% CATTLE 354.20 ▼ 0.11% LITHIUM 70.24 ▼ 2.88% PETR4 40.66 ▲ 2.55% VALE3 72.85 ▼ 1.79% ITUB4 43.52 ▼ 1.76% BBDC4 18.77 ▼ 0.48% ABEV3 15.83 ▲ 0.06% BBAS3 20.24 ▼ 1.65% B3SA3 15.12 ▼ 1.95% WEGE3 44.39 ▼ 4.56% PRIO3 57.20 ▲ 3.16% SUZB3 41.49 ▼ 0.14% RENT3 40.20 ▼ 2.19% AZZA3 19.22 ▲ 0.63% CSAN3 3.90 ▼ 4.18% RAIZ4 0.33 ▼ 5.71% PCAR3 2.59 ▼ 5.13% GMAT3 3.94 ▼ 0.76% PSSA3 54.04 ▼ 1.69% CVCB3 1.25 — 0.00% POSI3 3.99 ▲ 0.50% SLCE3 13.87 ▼ 1.07% NATU3 8.60 ▼ 0.92% BRKM5 6.94 ▲ 4.68% RANI3 7.95 ▼ 0.75% CSNA3 5.24 ▲ 1.16% CMIN3 5.45 ▲ 4.21% USIM5 8.38 ▼ 0.83% GGBR4 22.82 ▼ 0.83% ENEV3 26.88 ▼ 2.43% CPFE3 46.84 ▼ 2.15% CMIG4 11.07 ▼ 2.72% EQTL3 40.21 ▼ 1.71% LREN3 14.15 ▼ 3.21% VIVT3 34.73 ▼ 2.85% RAIL3 14.11 ▼ 1.74% KLABIN 17.48 ▼ 0.34% RAIA DROGASIL 18.20 ▼ 3.04% RDOR3 35.56 ▼ 1.28% HAPV3 10.46 ▼ 1.32% FLRY3 16.15 ▼ 1.64% SMTO3 16.37 — 0.00% UGPA3 30.93 ▲ 0.72% VBBR3 32.76 ▼ 0.73% BBSE3 40.28 ▼ 0.17% BPAC11 57.52 ▼ 2.06% CURY3 33.12 ▼ 3.19% AERI3 2.08 ▼ 0.48% VIVARA 23.11 ▼ 1.79% COMPASS 24.77 ▼ 2.86% VAMOS 3.02 ▼ 1.31% SANB11 27.37 ▼ 0.91% ASAI3 8.71 ▼ 1.80% SBSP3 30.37 ▼ 2.38% WALMEX 49.66 ▲ 0.69% GMEXICO 195.76 ▼ 1.74% FEMSA 225.36 ▲ 0.92% CEMEX 21.79 ▼ 0.32% GFNORTE 181.91 ▼ 2.51% BIMBO 55.97 ▼ 0.23% TELEVISA 9.58 ▼ 1.54% AMX 22.86 ▲ 0.70% GAP 407.66 ▼ 1.17% ASUR 278.66 ▼ 2.27% OMA 232.47 ▼ 1.70% KOF 181.26 ▲ 0.62% GRUMA 281.09 ▼ 0.87% KIMBER 38.20 ▲ 0.34% SQM-B 67,211 ▼ 0.80% COPEC 6,057 ▼ 1.33% BSANTANDER 78.20 ▼ 1.01% FALABELLA 5,905 — 0.00% ENELAM 84.20 ▼ 1.41% CENCOSUD 2,040 ▼ 0.25% CMPC 1,078 ▼ 2.80% BANCO CHILE 185.00 ▼ 2.05% LATAM AIR 24.90 ▼ 5.18% YPF 77,175 ▲ 3.73% GGAL 8,095 ▼ 2.88% PAMPA 5,225 ▲ 0.87% TXAR 661.50 ▼ 1.42% ALUAR 964.50 ▼ 1.13% TGS 9,580 ▼ 0.16% CEPU 2,324 ▼ 3.01% MIRGOR 17,050 ▼ 1.16% COME 44.85 ▼ 2.31% LOMA NEGRA 3,500 ▼ 2.30% BYMA 308.25 ▼ 1.83% TELECOM ARG 4,248 ▲ 0.06% ECOPETROL 15.88 ▲ 1.93% BANCOLOMBIA 80.42 ▼ 3.05% GRUPO AVAL 4.91 ▼ 3.16% CREDICORP 389.22 ▼ 2.89% SOUTHERN COPPER 174.53 ▼ 0.74% BUENAVENTURA 29.82 ▼ 0.60% MERCADOLIBRE 1,867 ▲ 0.81% NUBANK 13.67 ▼ 0.65% XP 16.37 ▼ 3.25% PAGSEGURO 9.28 ▲ 0.32% STONE 11.15 ▼ 0.54% GLOBANT 32.12 ▲ 7.21% TECNOGLASS 42.84 ▼ 2.41% GAP AIRPORT 232.77 ▼ 1.22% ASUR 278.66 ▼ 2.27% OMA AIRPORT 106.13 ▼ 1.77% AMX ADR 26.02 ▲ 0.04% FEMSA ADR 129.01 ▲ 1.06% CEMEX ADR 12.45 ▼ 0.24% PETROBRAS ADR 17.88 ▲ 3.23% VALE ADR 14.18 ▼ 1.94% ITAU ADR 8.47 ▼ 1.74% SANTANDER BR 5.34 ▼ 1.02% AMBEV ADR 3.06 ▼ 0.33% CSN 1.03 ▲ 1.49% GERDAU 4.49 ▼ 0.22% LATAM ADR 53.33 ▼ 5.53% BTC 62,778 ▲ 0.87% ETH 1,794 ▲ 1.15% SOL 75.14 ▲ 0.37% XRP 1.07 ▲ 0.45% BNB 569.84 ▲ 0.57% ADA 0.16 ▲ 0.81% DOGE 0.07 ▲ 0.39% AVAX 6.42 ▼ 0.38% LINK 7.95 ▲ 0.97% DOT 0.83 ▼ 0.19% LTC 43.59 ▲ 0.23% BCH 237.40 ▲ 0.49% TRX 0.32 ▲ 0.24% XLM 0.18 ▼ 0.16% HBAR 0.07 ▼ 0.49% NEAR 1.98 ▲ 3.30% ATOM 1.53 ▼ 0.39% AAVE 96.39 ▲ 2.15% SELIC 14.25% EMBRAER 83.01 ▼ 1.88% EMBRAER ADR 64.48 ▼ 2.32% JBS 11.80 ▼ 0.92% JBS BDR 60.61 ▼ 0.28% MBRF3 15.72 ▲ 1.09% MBRFY 3.03 ▲ 0.33% INTER 5.65 ▼ 2.92% EGX 52,299 ▼ 0.59% USD/ZAR16.46▼ 0.08% USD/NGN1,381▲ 0.07% NIKKEI 67,744 ▲ 0.74% CSI300 4,797 ▲ 2.15% HSI 24,341 ▲ 0.52% NIFTY 24,052 ▼ 0.66% KOSPI 6,857 ▲ 0.73% JCI 6,040 ▲ 0.03% USD/JPY162.21▼ 0.14% USD/CNY6.78▼ 0.02% DAX 24,908 ▼ 0.82% CAC 8,306 ▼ 0.70% FTSE 10,474 ▼ 0.24% MIB 52,608 ▼ 0.38% IBEX 19,171 ▼ 0.85% STOXX 638.24 ▼ 0.43% EUR/USD1.14▲ 0.23% GBP/USD1.34▼ 0.04% SPX 7,515 ▼ 0.79% DJI 52,499 ▼ 0.26% NDX 29,264 ▼ 1.88% RUT 2,953 ▼ 0.83% TSX 35,253 ▼ 0.15% VIX 17.39 ▲ 1.34% USD/CAD1.41▼ 0.32% US10Y 4.6090 ▲ 0.88% IBOV 175,739 ▼ 1.20% IPSA 10,928 ▲ 0.16% IPC MEX 65,973 ▼ 0.79% MERVAL 3,235,295 ▼ 1.37% COLCAP 2,307.67 — UNCH BVL PERÚ 56,917.82 ▼ 0.86% USD/BRL 5.12 ▼ 0.33% USD/MXN 17.50 ▼ 0.19% USD/CLP 930.52 ▼ 0.26% USD/COP 3,237 ▼ 0.78% USD/PEN 3.40 ▼ 0.23% USD/ARS 1,482 ▼ 0.07% USD/UYU 40.23 ▲ 0.99% USD/PYG 6,039 ▲ 1.12% USD/BOB 10.35 ▲ 6.04% USD/DOP 58.31 ▲ 0.39% USD/CRC 448.93 ▲ 1.31% USD/GTQ 7.62 ▲ 2.07% USD/HNL 26.73 ▲ 1.38% USD/NIO 36.62 ▲ 0.63% USD/VES 722.19 ▼ 0.13% USD/PAB 1.00 — 0.00% USD/BZD 2.00 — 0.00% USD/JMD 157.59 ▲ 0.64% USD/TTD 6.75 ▲ 1.19% EUR/BRL 5.84 ▲ 0.36% BRENT 86.32 ▲ 3.63% WTI 79.74 ▲ 2.05% IRON ORE 161.91 — — COPPER 6.37 ▲ 2.18% GOLD 4,036 ▲ 0.98% SILVER 58.31 ▲ 1.17% SOY 1,187 ▼ 1.29% CORN 457.50 ▲ 4.51% WHEAT 630.75 ▲ 0.60% COFFEE 332.80 ▼ 2.52% SUGAR 14.70 ▼ 0.34% ORANGE JUICE 137.15 ▼ 7.24% COTTON 82.00 ▲ 2.72% COCOA 5,725 ▲ 0.51% BEEF 230.83 ▼ 1.86% CATTLE 354.20 ▼ 0.11% LITHIUM 70.24 ▼ 2.88% PETR4 40.66 ▲ 2.55% VALE3 72.85 ▼ 1.79% ITUB4 43.52 ▼ 1.76% BBDC4 18.77 ▼ 0.48% ABEV3 15.83 ▲ 0.06% BBAS3 20.24 ▼ 1.65% B3SA3 15.12 ▼ 1.95% WEGE3 44.39 ▼ 4.56% PRIO3 57.20 ▲ 3.16% SUZB3 41.49 ▼ 0.14% RENT3 40.20 ▼ 2.19% AZZA3 19.22 ▲ 0.63% CSAN3 3.90 ▼ 4.18% RAIZ4 0.33 ▼ 5.71% PCAR3 2.59 ▼ 5.13% GMAT3 3.94 ▼ 0.76% PSSA3 54.04 ▼ 1.69% CVCB3 1.25 — 0.00% POSI3 3.99 ▲ 0.50% SLCE3 13.87 ▼ 1.07% NATU3 8.60 ▼ 0.92% BRKM5 6.94 ▲ 4.68% RANI3 7.95 ▼ 0.75% CSNA3 5.24 ▲ 1.16% CMIN3 5.45 ▲ 4.21% USIM5 8.38 ▼ 0.83% GGBR4 22.82 ▼ 0.83% ENEV3 26.88 ▼ 2.43% CPFE3 46.84 ▼ 2.15% CMIG4 11.07 ▼ 2.72% EQTL3 40.21 ▼ 1.71% LREN3 14.15 ▼ 3.21% VIVT3 34.73 ▼ 2.85% RAIL3 14.11 ▼ 1.74% KLABIN 17.48 ▼ 0.34% RAIA DROGASIL 18.20 ▼ 3.04% RDOR3 35.56 ▼ 1.28% HAPV3 10.46 ▼ 1.32% FLRY3 16.15 ▼ 1.64% SMTO3 16.37 — 0.00% UGPA3 30.93 ▲ 0.72% VBBR3 32.76 ▼ 0.73% BBSE3 40.28 ▼ 0.17% BPAC11 57.52 ▼ 2.06% CURY3 33.12 ▼ 3.19% AERI3 2.08 ▼ 0.48% VIVARA 23.11 ▼ 1.79% COMPASS 24.77 ▼ 2.86% VAMOS 3.02 ▼ 1.31% SANB11 27.37 ▼ 0.91% ASAI3 8.71 ▼ 1.80% SBSP3 30.37 ▼ 2.38% WALMEX 49.66 ▲ 0.69% GMEXICO 195.76 ▼ 1.74% FEMSA 225.36 ▲ 0.92% CEMEX 21.79 ▼ 0.32% GFNORTE 181.91 ▼ 2.51% BIMBO 55.97 ▼ 0.23% TELEVISA 9.58 ▼ 1.54% AMX 22.86 ▲ 0.70% GAP 407.66 ▼ 1.17% ASUR 278.66 ▼ 2.27% OMA 232.47 ▼ 1.70% KOF 181.26 ▲ 0.62% GRUMA 281.09 ▼ 0.87% KIMBER 38.20 ▲ 0.34% SQM-B 67,211 ▼ 0.80% COPEC 6,057 ▼ 1.33% BSANTANDER 78.20 ▼ 1.01% FALABELLA 5,905 — 0.00% ENELAM 84.20 ▼ 1.41% CENCOSUD 2,040 ▼ 0.25% CMPC 1,078 ▼ 2.80% BANCO CHILE 185.00 ▼ 2.05% LATAM AIR 24.90 ▼ 5.18% YPF 77,175 ▲ 3.73% GGAL 8,095 ▼ 2.88% PAMPA 5,225 ▲ 0.87% TXAR 661.50 ▼ 1.42% ALUAR 964.50 ▼ 1.13% TGS 9,580 ▼ 0.16% CEPU 2,324 ▼ 3.01% MIRGOR 17,050 ▼ 1.16% COME 44.85 ▼ 2.31% LOMA NEGRA 3,500 ▼ 2.30% BYMA 308.25 ▼ 1.83% TELECOM ARG 4,248 ▲ 0.06% ECOPETROL 15.88 ▲ 1.93% BANCOLOMBIA 80.42 ▼ 3.05% GRUPO AVAL 4.91 ▼ 3.16% CREDICORP 389.22 ▼ 2.89% SOUTHERN COPPER 174.53 ▼ 0.74% BUENAVENTURA 29.82 ▼ 0.60% MERCADOLIBRE 1,867 ▲ 0.81% NUBANK 13.67 ▼ 0.65% XP 16.37 ▼ 3.25% PAGSEGURO 9.28 ▲ 0.32% STONE 11.15 ▼ 0.54% GLOBANT 32.12 ▲ 7.21% TECNOGLASS 42.84 ▼ 2.41% GAP AIRPORT 232.77 ▼ 1.22% ASUR 278.66 ▼ 2.27% OMA AIRPORT 106.13 ▼ 1.77% AMX ADR 26.02 ▲ 0.04% FEMSA ADR 129.01 ▲ 1.06% CEMEX ADR 12.45 ▼ 0.24% PETROBRAS ADR 17.88 ▲ 3.23% VALE ADR 14.18 ▼ 1.94% ITAU ADR 8.47 ▼ 1.74% SANTANDER BR 5.34 ▼ 1.02% AMBEV ADR 3.06 ▼ 0.33% CSN 1.03 ▲ 1.49% GERDAU 4.49 ▼ 0.22% LATAM ADR 53.33 ▼ 5.53% BTC 62,778 ▲ 0.87% ETH 1,794 ▲ 1.15% SOL 75.14 ▲ 0.37% XRP 1.07 ▲ 0.45% BNB 569.84 ▲ 0.57% ADA 0.16 ▲ 0.81% DOGE 0.07 ▲ 0.39% AVAX 6.42 ▼ 0.38% LINK 7.95 ▲ 0.97% DOT 0.83 ▼ 0.19% LTC 43.59 ▲ 0.23% BCH 237.40 ▲ 0.49% TRX 0.32 ▲ 0.24% XLM 0.18 ▼ 0.16% HBAR 0.07 ▼ 0.49% NEAR 1.98 ▲ 3.30% ATOM 1.53 ▼ 0.39% AAVE 96.39 ▲ 2.15% SELIC 14.25% EMBRAER 83.01 ▼ 1.88% EMBRAER ADR 64.48 ▼ 2.32% JBS 11.80 ▼ 0.92% JBS BDR 60.61 ▼ 0.28% MBRF3 15.72 ▲ 1.09% MBRFY 3.03 ▲ 0.33% INTER 5.65 ▼ 2.92% EGX 52,299 ▼ 0.59% USD/ZAR 16.46 ▼ 0.02% USD/NGN 1,381 ▲ 0.20% NIKKEI 67,744 ▲ 0.74% CSI300 4,797 ▲ 2.15% HSI 24,341 ▲ 0.52% NIFTY 24,052 ▼ 0.66% KOSPI 6,857 ▲ 0.73% JCI 6,040 ▲ 0.03% USD/JPY 162.19 ▼ 0.15% USD/CNY 6.7671 ▼ 0.06% DAX 24,908 ▼ 0.82% CAC 8,306 ▼ 0.70% FTSE 10,474 ▼ 0.24% MIB 52,608 ▼ 0.38% IBEX 19,171 ▼ 0.85% STOXX 638.24 ▼ 0.43% EUR/USD 1.1409 ▲ 0.19% GBP/USD 1.3385 ▲ 0.27% SPX 7,515 ▼ 0.79% DJI 52,499 ▼ 0.26% NDX 29,264 ▼ 1.88% RUT 2,953 ▼ 0.83% TSX 35,253 ▼ 0.15% VIX 17.39 ▲ 1.34% USD/CAD 1.4113 ▼ 0.28% US10Y 4.6090 ▲ 0.88%
since 2009
Tuesday, July 14, 2026

Living in Different Places

By · June 12, 2012 · 3 min read

Daily Brief

The morning intel from across Latin America. Free.

By subscribing you agree to our privacy policy. We never share your email.

Opinion, by Pia Granjon Lecerf

RIO DE JANEIRO, BRAZIL – One funny story that I guess can be shared with people who have been living in different places: On this day, my child is talking to me about something that he remembers and he clearly really wants to share his memory with me. My neurons are connected to the complex driving around the Clube do Flamingo at 6PM on this Friday evening.

One-stop reference
Company Intelligence
Every listed company in Latin America — financials, ownership and structure for 1,450+ companies across 26 exchanges, in one place.
Browse the directory →
Life Coach in Rio de Janeiro, Pia Granjon Lecerf.
RT
Ask Rio Times
17 years of Latin America reporting, on demand.
Open the full Ask Rio Times →

I finally realize my boy is talking to me, so I ask: “Erm … where was that? In England? In France or here in Rio?” I feel confused for a few seconds; my brain can’t anchor to a precise geographical place. M. answers with the up most cool attitude like kids can do: “In England;” right, now I can join the discussion.

It seems to be working as if I have ‘places memory drawers.’ In my case, I have the ‘England drawer,’ ´France drawer’ and ‘Brazil drawer’; well, and in the “France drawer,’ I also have sub-drawers as we have been moving within the country several times.

From time to time, it happens that I perceive something here and now when in reality it is connected to another time/ location. For example, I can see a car in the street and I think “Oh! That’s Babette’s car!” when Babette was a friend from England.

Or, I spot the silhouette of a person walking and again I go “That is Sylvie!” Sylvie being a French friend or, another example, I can see people that I know here in Brazil when I am back in France; and here I am, instantly taken to another place/ time where I have been living before.

The second after, I realize that I am not in that place my brain took me to. Confusion or brain in action tidying up the all the information it has to sort out?

That takes me to one of my favorite thinking points: the concept of time/ the way our brain does store our environment. I believe that we do carry information since the very first second our brain has been complex enough to register them, at an unconscious level which comes first.

That was within our mother’s womb. And those memories are brought back to us when we need them. Some we will recall, some we won’t. I do not think time as a linear process. Conscious and unconscious brain in action! One nor being more important; we need both.

Some authors mention parallel times, eternity… Maybe, I don’t know; those words are too big for me; I can only talk about what I have experienced.

Have you experimented that ‘drawers mix-up’ as well? This kind of ‘time collapsing’ moments? Personally, I feel it is both a nice and a strange experience! Nice because only nice memories come back apparently and strange as this is something out of our control.

Isn’t a very common feeling that time flies so fast from our present time to our past? How about, for a while, stop thinking in terms of past – present – future for being in who we are and what we do? How about letting go of time pressure?

Wishing you a beautiful week!

Pia Granjon Lecerf, life coach
www.piacoach.com

Read More from The Rio Times

The Rio Times · Power Map
See who really holds power in Latin America
Click to open the Power Map

Rotate for Best Experience

This report is optimized for landscape viewing. Rotate your phone for the full experience.