IBOV 177,284 ▼ 0.61% IPSA 10,421 ▼ 0.58% IPC MEX 67,977 ▼ 1.78% MERVAL 2,707,869 ▼ 1.44% COLCAP 2,118 ▼ 0.22% BVL PERÚ 19,767 ▲ 0.37% USD/BRL 5.05 ▼ 0.01% USD/MXN 17.33 ▲ 0.10% USD/CLP 908.88 ▲ 1.38% USD/COP 3,791 ▲ 0.09% USD/PEN 3.43 ▼ 0.01% USD/ARS 1,395 — 0.00% USD/UYU 40.07 ▲ 2.20% USD/PYG 6,066 ▲ 1.38% USD/BOB 6.86 ▲ 1.77% USD/DOP 59.15 ▼ 0.50% USD/CRC 451.24 ▲ 1.96% USD/GTQ 7.62 ▲ 2.19% USD/HNL 26.61 ▲ 0.29% USD/NIO 36.62 ▲ 0.26% USD/VES 513.89 ▼ 0.66% USD/PAB 1.00 ▲ 2.16% USD/BZD 2.00 ▲ 1.59% USD/JMD 157.28 ▲ 0.43% USD/TTD 6.74 ▲ 1.22% EUR/BRL 5.89 ▲ 0.19% BRENT 109.26 ▲ 3.35% WTI 101.02 ▼ 0.15% IRON ORE 161.91 — — COPPER 6.30 ▼ 4.15% GOLD 4,562 ▼ 2.48% SILVER 77.55 ▼ 8.67% SOY 1,177 ▲ 0.21% CORN 455.75 ▲ 0.94% WHEAT 635.75 ▼ 1.74% COFFEE 258.75 ▼ 12.12% SUGAR 14.78 ▼ 1.40% ORANGE JUICE 170.05 ▼ 6.21% COTTON 80.33 ▼ 4.30% COCOA 4,109 ▼ 1.91% BEEF 247.93 ▼ 1.65% CATTLE 361.45 ▼ 1.67% LITHIUM 84.08 ▼ 3.30% PETR4 45.47 ▲ 1.04% VALE3 83.50 ▲ 0.76% ITUB4 39.70 ▼ 1.73% BBDC4 17.69 ▼ 0.84% ABEV3 15.69 ▼ 0.51% BBAS3 20.70 ▼ 0.29% B3SA3 16.70 ▼ 1.36% WEGE3 43.13 ▼ 1.35% PRIO3 68.80 ▲ 2.24% SUZB3 41.70 ▼ 2.16% RENT3 42.98 ▼ 2.18% AZZA3 19.05 ▲ 1.06% CSAN3 4.41 ▼ 5.16% RAIZ4 0.45 ▲ 2.27% PCAR3 2.26 ▼ 1.74% GMAT3 4.34 ▲ 1.17% PSSA3 47.92 ▼ 1.60% CVCB3 1.81 ▼ 4.23% POSI3 3.88 ▼ 2.27% SLCE3 17.19 ▼ 0.87% NATU3 9.94 ▲ 1.53% BRKM5 12.21 ▲ 0.49% RANI3 7.85 ▼ 0.25% CSNA3 6.42 ▼ 3.75% CMIN3 4.72 ▼ 1.05% USIM5 9.12 ▼ 7.79% GGBR4 23.34 ▼ 1.02% ENEV3 25.06 ▼ 3.43% NEOE3 33.80 — 0.00% CPFE3 44.52 ▼ 1.53% CMIG4 11.27 ▼ 0.09% EQTL3 38.59 ▼ 0.54% LREN3 13.55 ▼ 1.24% VIVT3 35.52 ▼ 0.20% RAIL3 14.97 ▼ 1.96% KLABIN 16.43 ▼ 2.55% RAIA DROGASIL 19.59 ▼ 0.25% RDOR3 34.84 ▲ 0.26% HAPV3 12.45 ▼ 6.11% FLRY3 15.60 ▼ 2.26% SMTO3 18.25 ▼ 0.82% UGPA3 29.13 ▼ 1.42% VBBR3 33.12 ▼ 0.81% BBSE3 34.12 ▼ 1.04% BPAC11 54.50 ▼ 1.61% CURY3 30.37 ▼ 0.75% AERI3 2.42 ▼ 0.41% VIVARA 22.94 ▼ 0.26% COMPASS 25.90 ▼ 1.89% VAMOS 3.41 ▼ 2.29% SANB11 26.92 ▼ 0.81% ASAI3 8.50 ▼ 1.05% SBSP3 29.03 ▼ 1.66% WALMEX 54.82 ▲ 0.53% GMEXICO 202.10 ▼ 4.45% FEMSA 210.39 ▼ 0.01% CEMEX 21.82 ▼ 3.71% GFNORTE 184.04 ▼ 0.98% BIMBO 59.19 ▲ 0.27% TELEVISA 9.94 ▲ 1.43% AMX 23.13 ▼ 1.11% GAP 413.32 ▼ 1.41% ASUR 296.14 ▼ 1.66% OMA 222.96 ▼ 0.70% KOF 180.84 ▼ 0.13% GRUMA 298.23 ▲ 0.12% KIMBER 38.28 ▼ 0.55% SQM-B 76,590 ▼ 2.06% COPEC 6,145 ▼ 0.08% BSANTANDER 68.99 ▼ 0.16% FALABELLA 5,500 ▲ 1.08% ENELAM 75.75 ▼ 0.89% CENCOSUD 2,060 ▼ 3.06% CMPC 1,055 ▼ 0.94% BANCO CHILE 163.70 ▲ 0.13% LATAM AIR 21.54 ▼ 2.53% YPF 65,000 ▼ 0.46% GGAL 6,060 ▼ 2.02% PAMPA 4,720 ▼ 0.26% TXAR 615.00 ▲ 0.49% ALUAR 940.50 ▼ 0.42% TGS 8,750 ▼ 0.62% CEPU 2,049 ▼ 3.17% MIRGOR 17,225 ▼ 3.23% COME 42.52 ▼ 1.51% LOMA NEGRA 3,105 ▼ 1.82% BYMA 272.25 ▼ 2.77% TELECOM ARG 3,505 ▼ 4.24% ECOPETROL 13.11 ▼ 0.87% BANCOLOMBIA 63.16 ▼ 1.83% GRUPO AVAL 4.01 ▼ 5.20% CREDICORP 316.31 ▼ 3.47% SOUTHERN COPPER 176.78 ▼ 6.22% BUENAVENTURA 34.29 ▼ 7.70% MERCADOLIBRE 1,547 ▼ 3.77% NUBANK 12.19 ▼ 5.72% XP 17.47 ▼ 0.74% PAGSEGURO 8.86 ▼ 1.66% STONE 9.61 ▼ 0.93% GLOBANT 38.87 ▲ 14.06% TECNOGLASS 38.61 ▼ 5.90% GAP AIRPORT 238.45 ▼ 2.15% ASUR 296.14 ▼ 1.66% OMA AIRPORT 102.84 ▼ 1.57% AMX ADR 26.59 ▼ 1.85% FEMSA ADR 121.38 ▼ 0.70% CEMEX ADR 12.56 ▼ 4.60% PETROBRAS ADR 19.93 ▲ 0.76% VALE ADR 16.32 ▼ 1.57% ITAU ADR 7.84 ▼ 3.21% SANTANDER BR 5.34 ▼ 2.11% AMBEV ADR 3.07 — 0.00% CSN 1.26 ▼ 6.67% GERDAU 4.61 ▼ 2.12% LATAM ADR 46.91 ▼ 4.79% BTC 78,159 ▼ 1.15% ETH 2,173 ▼ 2.28% SOL 86.61 ▼ 2.90% XRP 1.42 ▼ 1.20% BNB 656.66 ▼ 2.30% ADA 0.26 ▼ 2.33% DOGE 0.11 ▼ 3.26% AVAX 9.33 ▼ 2.17% LINK 9.74 ▼ 3.19% DOT 1.27 ▼ 3.22% LTC 56.19 ▼ 2.27% BCH 417.96 ▼ 2.01% TRX 0.35 ▲ 0.62% XLM 0.15 ▼ 1.29% HBAR 0.09 ▼ 1.15% NEAR 1.49 ▼ 3.35% ATOM 2.00 ▲ 3.94% AAVE 90.45 ▼ 2.58% SELIC 14.50% EMBRAER 71.25 ▼ 1.76% EMBRAER ADR 55.76 ▼ 5.04% JBS 13.48 ▼ 3.58% JBS BDR 68.50 ▼ 1.72% MBRF3 17.42 — 0.00% MBRFY 3.43 ▼ 2.83% INTER 5.85 ▼ 3.47% EGX 53,155 ▼ 0.49% USD/ZAR 16.68 ▲ 1.37% USD/NGN 1,367 ▼ 0.04% NIKKEI 61,409 ▼ 1.99% CSI300 4,860 ▼ 1.12% HSI 25,963 ▼ 1.62% NIFTY 23,644 ▼ 0.19% KOSPI 7,493 ▼ 6.12% JCI 6,723 ▼ 1.98% USD/JPY 158.73 ▲ 0.24% USD/CNY 6.8087 ▲ 0.36% DAX 23,951 ▼ 2.07% CAC 7,953 ▼ 1.60% FTSE 10,195 ▼ 1.71% MIB 49,116 ▼ 1.87% IBEX 17,623 ▼ 1.05% STOXX 606.92 ▼ 1.48% EUR/USD 1.1631 ▼ 0.34% GBP/USD 1.3324 ▼ 0.58% SPX 7,409 ▼ 1.24% DJI 49,526 ▼ 1.07% NDX 29,125 ▼ 1.54% RUT 2,793 ▼ 2.44% TSX 33,833 ▼ 1.27% VIX 18.43 ▲ 6.78% USD/CAD 1.3749 ▲ 0.24% US10Y 4.5950 ▲ 3.00% IBOV 177,284 ▼ 0.61% IPSA 10,421 ▼ 0.58% IPC MEX 67,977 ▼ 1.78% MERVAL 2,707,869 ▼ 1.44% COLCAP 2,118 ▼ 0.22% BVL PERÚ 19,767 ▲ 0.37% USD/BRL 5.05 ▼ 0.01% USD/MXN 17.33 ▲ 0.10% USD/CLP 908.88 ▲ 1.38% USD/COP 3,791 ▲ 0.09% USD/PEN 3.43 ▼ 0.01% USD/ARS 1,395 — 0.00% USD/UYU 40.07 ▲ 2.20% USD/PYG 6,066 ▲ 1.38% USD/BOB 6.86 ▲ 1.77% USD/DOP 59.15 ▼ 0.50% USD/CRC 451.24 ▲ 1.96% USD/GTQ 7.62 ▲ 2.19% USD/HNL 26.61 ▲ 0.29% USD/NIO 36.62 ▲ 0.26% USD/VES 513.89 ▼ 0.66% USD/PAB 1.00 ▲ 2.16% USD/BZD 2.00 ▲ 1.59% USD/JMD 157.28 ▲ 0.43% USD/TTD 6.74 ▲ 1.22% EUR/BRL 5.89 ▲ 0.19% BRENT 109.26 ▲ 3.35% WTI 101.02 ▼ 0.15% IRON ORE 161.91 — — COPPER 6.30 ▼ 4.15% GOLD 4,562 ▼ 2.48% SILVER 77.55 ▼ 8.67% SOY 1,177 ▲ 0.21% CORN 455.75 ▲ 0.94% WHEAT 635.75 ▼ 1.74% COFFEE 258.75 ▼ 12.12% SUGAR 14.78 ▼ 1.40% ORANGE JUICE 170.05 ▼ 6.21% COTTON 80.33 ▼ 4.30% COCOA 4,109 ▼ 1.91% BEEF 247.93 ▼ 1.65% CATTLE 361.45 ▼ 1.67% LITHIUM 84.08 ▼ 3.30% PETR4 45.47 ▲ 1.04% VALE3 83.50 ▲ 0.76% ITUB4 39.70 ▼ 1.73% BBDC4 17.69 ▼ 0.84% ABEV3 15.69 ▼ 0.51% BBAS3 20.70 ▼ 0.29% B3SA3 16.70 ▼ 1.36% WEGE3 43.13 ▼ 1.35% PRIO3 68.80 ▲ 2.24% SUZB3 41.70 ▼ 2.16% RENT3 42.98 ▼ 2.18% AZZA3 19.05 ▲ 1.06% CSAN3 4.41 ▼ 5.16% RAIZ4 0.45 ▲ 2.27% PCAR3 2.26 ▼ 1.74% GMAT3 4.34 ▲ 1.17% PSSA3 47.92 ▼ 1.60% CVCB3 1.81 ▼ 4.23% POSI3 3.88 ▼ 2.27% SLCE3 17.19 ▼ 0.87% NATU3 9.94 ▲ 1.53% BRKM5 12.21 ▲ 0.49% RANI3 7.85 ▼ 0.25% CSNA3 6.42 ▼ 3.75% CMIN3 4.72 ▼ 1.05% USIM5 9.12 ▼ 7.79% GGBR4 23.34 ▼ 1.02% ENEV3 25.06 ▼ 3.43% NEOE3 33.80 — 0.00% CPFE3 44.52 ▼ 1.53% CMIG4 11.27 ▼ 0.09% EQTL3 38.59 ▼ 0.54% LREN3 13.55 ▼ 1.24% VIVT3 35.52 ▼ 0.20% RAIL3 14.97 ▼ 1.96% KLABIN 16.43 ▼ 2.55% RAIA DROGASIL 19.59 ▼ 0.25% RDOR3 34.84 ▲ 0.26% HAPV3 12.45 ▼ 6.11% FLRY3 15.60 ▼ 2.26% SMTO3 18.25 ▼ 0.82% UGPA3 29.13 ▼ 1.42% VBBR3 33.12 ▼ 0.81% BBSE3 34.12 ▼ 1.04% BPAC11 54.50 ▼ 1.61% CURY3 30.37 ▼ 0.75% AERI3 2.42 ▼ 0.41% VIVARA 22.94 ▼ 0.26% COMPASS 25.90 ▼ 1.89% VAMOS 3.41 ▼ 2.29% SANB11 26.92 ▼ 0.81% ASAI3 8.50 ▼ 1.05% SBSP3 29.03 ▼ 1.66% WALMEX 54.82 ▲ 0.53% GMEXICO 202.10 ▼ 4.45% FEMSA 210.39 ▼ 0.01% CEMEX 21.82 ▼ 3.71% GFNORTE 184.04 ▼ 0.98% BIMBO 59.19 ▲ 0.27% TELEVISA 9.94 ▲ 1.43% AMX 23.13 ▼ 1.11% GAP 413.32 ▼ 1.41% ASUR 296.14 ▼ 1.66% OMA 222.96 ▼ 0.70% KOF 180.84 ▼ 0.13% GRUMA 298.23 ▲ 0.12% KIMBER 38.28 ▼ 0.55% SQM-B 76,590 ▼ 2.06% COPEC 6,145 ▼ 0.08% BSANTANDER 68.99 ▼ 0.16% FALABELLA 5,500 ▲ 1.08% ENELAM 75.75 ▼ 0.89% CENCOSUD 2,060 ▼ 3.06% CMPC 1,055 ▼ 0.94% BANCO CHILE 163.70 ▲ 0.13% LATAM AIR 21.54 ▼ 2.53% YPF 65,000 ▼ 0.46% GGAL 6,060 ▼ 2.02% PAMPA 4,720 ▼ 0.26% TXAR 615.00 ▲ 0.49% ALUAR 940.50 ▼ 0.42% TGS 8,750 ▼ 0.62% CEPU 2,049 ▼ 3.17% MIRGOR 17,225 ▼ 3.23% COME 42.52 ▼ 1.51% LOMA NEGRA 3,105 ▼ 1.82% BYMA 272.25 ▼ 2.77% TELECOM ARG 3,505 ▼ 4.24% ECOPETROL 13.11 ▼ 0.87% BANCOLOMBIA 63.16 ▼ 1.83% GRUPO AVAL 4.01 ▼ 5.20% CREDICORP 316.31 ▼ 3.47% SOUTHERN COPPER 176.78 ▼ 6.22% BUENAVENTURA 34.29 ▼ 7.70% MERCADOLIBRE 1,547 ▼ 3.77% NUBANK 12.19 ▼ 5.72% XP 17.47 ▼ 0.74% PAGSEGURO 8.86 ▼ 1.66% STONE 9.61 ▼ 0.93% GLOBANT 38.87 ▲ 14.06% TECNOGLASS 38.61 ▼ 5.90% GAP AIRPORT 238.45 ▼ 2.15% ASUR 296.14 ▼ 1.66% OMA AIRPORT 102.84 ▼ 1.57% AMX ADR 26.59 ▼ 1.85% FEMSA ADR 121.38 ▼ 0.70% CEMEX ADR 12.56 ▼ 4.60% PETROBRAS ADR 19.93 ▲ 0.76% VALE ADR 16.32 ▼ 1.57% ITAU ADR 7.84 ▼ 3.21% SANTANDER BR 5.34 ▼ 2.11% AMBEV ADR 3.07 — 0.00% CSN 1.26 ▼ 6.67% GERDAU 4.61 ▼ 2.12% LATAM ADR 46.91 ▼ 4.79% BTC 78,159 ▼ 1.15% ETH 2,173 ▼ 2.28% SOL 86.61 ▼ 2.90% XRP 1.42 ▼ 1.20% BNB 656.66 ▼ 2.30% ADA 0.26 ▼ 2.33% DOGE 0.11 ▼ 3.26% AVAX 9.33 ▼ 2.17% LINK 9.74 ▼ 3.19% DOT 1.27 ▼ 3.22% LTC 56.19 ▼ 2.27% BCH 417.96 ▼ 2.01% TRX 0.35 ▲ 0.62% XLM 0.15 ▼ 1.29% HBAR 0.09 ▼ 1.15% NEAR 1.49 ▼ 3.35% ATOM 2.00 ▲ 3.94% AAVE 90.45 ▼ 2.58% SELIC 14.50% EMBRAER 71.25 ▼ 1.76% EMBRAER ADR 55.76 ▼ 5.04% JBS 13.48 ▼ 3.58% JBS BDR 68.50 ▼ 1.72% MBRF3 17.42 — 0.00% MBRFY 3.43 ▼ 2.83% INTER 5.85 ▼ 3.47% EGX 53,155 ▼ 0.49% USD/ZAR 16.68 ▲ 1.37% USD/NGN 1,367 ▼ 0.04% NIKKEI 61,409 ▼ 1.99% CSI300 4,860 ▼ 1.12% HSI 25,963 ▼ 1.62% NIFTY 23,644 ▼ 0.19% KOSPI 7,493 ▼ 6.12% JCI 6,723 ▼ 1.98% USD/JPY 158.73 ▲ 0.24% USD/CNY 6.8087 ▲ 0.36% DAX 23,951 ▼ 2.07% CAC 7,953 ▼ 1.60% FTSE 10,195 ▼ 1.71% MIB 49,116 ▼ 1.87% IBEX 17,623 ▼ 1.05% STOXX 606.92 ▼ 1.48% EUR/USD 1.1631 ▼ 0.34% GBP/USD 1.3324 ▼ 0.58% SPX 7,409 ▼ 1.24% DJI 49,526 ▼ 1.07% NDX 29,125 ▼ 1.54% RUT 2,793 ▼ 2.44% TSX 33,833 ▼ 1.27% VIX 18.43 ▲ 6.78% USD/CAD 1.3749 ▲ 0.24% US10Y 4.5950 ▲ 3.00%
since 2009
Saturday, May 16, 2026

Nouvelle Vague Returns to Circo Sept. 14th

By · September 11, 2012 · 3 min read

By Nathan M. Walters, Senior Contributing Reporter

RIO DE JANEIRO, BRAZIL – John Lydon’s screech on Public Image Ltd’s “This is Not a Love Song,” is not everyone’s cup of tea.  Yet, when Nouvelle Vague, the sugary sweet-voiced bossa nova-inspired French musical project, offered up its sultry rendition of the post-punk tune it drew the attention of a broader audience.  Nouvelle Vague returns to Rio this week for a much anticipated Friday night performance at Circo Voador.

Glamorous and sensual Nouvelle Vague at Circo Voador, photo by sinisamars/ Flicker Creative Commons License

Marc Collin, founder, producer, and musician of Nouvelle Vague, talked with The Rio Times about the project’s past, future, and performing in Rio.

The project, formed around the sounds and ideas of the French new wave movement of the sixties, has reinvented the works of punk and new wave legends.  Among them: The Clash, Sex Pistols, Joy Division, XTC, and Depeche Mode, only to name a few.

The project’s self-titled first album, released in 2004, was a breath of fresh air for punk enthusiast (maybe less so for punk purist).

Nouvelle Vague recaptured the spirit of rebellion from the bands of the early seventies.  The meaning of Johnny Rotten’s snarl was not revived with studded dog collars and mohawks, but in petit French voices hovering over acoustic arrangements of the seminal tracks that started the movement. It was as punk as Sid Vicious tearing through Sinatra’s “My Way” in the film “The Great Rock n’ roll Swindle.”

“The idea was to prove somehow that all these new wave and punk bands had written songs that became the classics of my generation,” says Collin.  “After this amazing success with the first album, I’ve tried hard to make some evolutions keeping the same concept.”

Each of Nouvelle Vague’s albums is a new experience, never just a cover of a song, but rather, a new perspective on the original.  Collin’s choice and arrangements of tracks, as well as the vocal talent that has participated in the project, has earned Nouvelle Vague a strong following. Yet, now, after five albums, Collin is looking in a new direction.

Friday night’s Nouvelle Vague performance guarantees to drawl a crowd, photo by Neon Tommy/Flickr Creative Commons License.

“Recently I’ve decided that after five albums and almost ten years it’s now the time for a big change!  A new start,” says Collin.  “So the next album will be titled  ‘Nouvelle Vague by Nouvelle Vague’ and it will be our own songs sung by the project’s singers.”

This is exciting news for the project that has made its name in reinterpreting the songs of others. Collin expects the new album to be released in March but, for now, is keeping his attention of Friday night’s show, only one of two in Brazil this time around.

“We’ve played in Brazil four times.  Our previous shows at Circo Voador were amazing. I often say it was probably our best concerts ever due to an amazing crowd.”

Friday’s show is not a must-see only because of Nouvelle Vague’s great music.  This performance will also include stage production designed by famous French fashion designer Jean Charles de Castelbajac. “This will be a special show we’re performing this time, very glamorous and sensual.  I’m very proud of it and hope the audience will love it,” says Collin.

Nouvelle Vague’s return to Rio is a homecoming of sorts.  Collin’s approach to the project is rooted in the bossa nova style that was born in Rio (Brazilian singers have also been participated in the project’s recordings).

“It’s the whole starting point, arranging all these songs like if they were performed by Brazilians singers and musicians in the Rio in the sixties,” states Collin.  “I’ve completely imagined this script even before trying to play the songs like that.  It was a kind of vision!”

Those in Rio on Friday are strongly suggested to venture out to Lapa to see Collin’s vision at Circo Voador.

What: Nouvelle Vague
Where: Circo Voador  – Rua dos Arcos, S/N, Lapa
When: September 14th, 11PM
Price: R$80 to R$179

Read More from The Rio Times

Latin American financial intelligence, daily

Breaking news, market reports, and intelligence briefs — for investors, analysts, and expats.

Rotate for Best Experience

This report is optimized for landscape viewing. Rotate your phone for the full experience.