IBOV 177,866 ▲ 2.97% IPSA 11,057 ▲ 0.28% IPC MEX 66,496 ▲ 0.59% MERVAL 3,280,224 ▲ 2.43% COLCAP 2,307.67 ▲ 0.65% BVL PERÚ 56,194.27 ▲ 1.29% USD/BRL5.11▼ 0.04% USD/MXN17.46▼ 0.05% USD/CLP923.90▼ 0.41% USD/COP3,248▲ 0.24% USD/PEN3.39▼ 0.06% USD/ARS 1,487 — 0.00% USD/UYU40.22▲ 1.37% USD/PYG6,055▲ 1.45% USD/BOB10.14▲ 4.01% USD/DOP58.48▼ 0.03% USD/CRC448.82▲ 1.41% USD/GTQ7.63▲ 2.31% USD/HNL26.72▲ 0.09% USD/NIO 36.62 — 0.00% USD/VES719.54▼ 0.13% USD/PAB1.00— 0.00% USD/BZD2.00— 0.00% USD/JMD157.67▲ 0.13% USD/TTD6.75▲ 1.44% EUR/BRL5.83▼ 1.07% BRENT 76.01 ▼ 0.38% WTI 71.41 ▼ 0.93% IRON ORE 161.91 — — COPPER 6.28 ▲ 1.08% GOLD 4,114 ▼ 0.41% SILVER 60.17 ▼ 0.35% SOY 1,191 ▲ 0.93% CORN 461.00 ▲ 7.77% WHEAT 640.25 ▲ 4.74% COFFEE 318.60 ▼ 10.74% SUGAR 14.86 ▼ 1.72% ORANGE JUICE 143.25 ▼ 4.44% COTTON 80.87 ▲ 6.18% COCOA 6,100 ▼ 3.31% BEEF 235.20 ▼ 0.02% CATTLE 354.60 ▼ 0.44% LITHIUM 72.32 ▼ 0.69% PETR4 39.65 ▲ 1.12% VALE3 74.18 ▲ 1.41% ITUB4 44.30 ▲ 4.02% BBDC4 18.86 ▲ 4.78% ABEV3 15.82 ▲ 0.64% BBAS3 20.58 ▲ 2.90% B3SA3 15.42 ▲ 4.26% WEGE3 46.51 ▲ 1.68% PRIO3 55.45 ▼ 0.29% SUZB3 41.55 ▲ 1.27% RENT3 41.10 ▲ 4.31% AZZA3 19.10 ▲ 3.47% CSAN3 4.07 ▲ 5.44% RAIZ4 0.35 ▼ 5.41% PCAR3 2.73 ▼ 1.09% GMAT3 3.97 ▲ 1.02% PSSA3 54.97 ▲ 3.04% CVCB3 1.25 — 0.00% POSI3 3.97 ▲ 3.12% SLCE3 14.02 ▲ 1.67% NATU3 8.68 ▲ 2.60% BRKM5 6.63 ▲ 4.25% RANI3 8.01 ▲ 1.91% CSNA3 5.18 ▲ 7.92% CMIN3 5.23 ▲ 8.28% USIM5 8.45 ▲ 1.20% GGBR4 23.01 ▲ 2.36% ENEV3 27.55 ▲ 5.15% CPFE3 47.87 ▲ 3.41% CMIG4 11.38 ▲ 2.71% EQTL3 40.91 ▲ 3.54% LREN3 14.62 ▲ 3.32% VIVT3 35.75 ▲ 3.62% RAIL3 14.36 ▲ 4.44% KLABIN 17.54 ▲ 0.80% RAIA DROGASIL 18.77 ▲ 3.53% RDOR3 36.02 ▲ 2.48% HAPV3 10.60 ▲ 5.26% FLRY3 16.42 ▲ 4.25% SMTO3 16.37 ▲ 1.99% UGPA3 30.71 ▲ 2.03% VBBR3 33.00 ▲ 2.80% BBSE3 40.35 ▲ 2.72% BPAC11 58.73 ▲ 5.48% CURY3 34.21 ▲ 4.62% AERI3 2.09 ▲ 1.46% VIVARA 23.53 ▲ 4.21% COMPASS 25.50 ▲ 3.32% VAMOS 3.06 ▲ 3.38% SANB11 27.62 ▲ 5.22% ASAI3 8.87 ▲ 4.85% SBSP3 31.11 ▲ 3.70% WALMEX 49.31 ▲ 0.59% GMEXICO 198.62 ▲ 1.68% FEMSA 223.20 ▲ 0.37% CEMEX 21.82 ▲ 0.51% GFNORTE 186.51 ▲ 0.63% BIMBO 56.06 ▲ 0.23% TELEVISA 9.74 ▲ 2.63% AMX 22.70 ▲ 0.27% GAP 412.01 ▼ 0.41% ASUR 285.12 ▲ 0.53% OMA 235.73 ▼ 0.95% KOF 182.08 ▲ 0.65% GRUMA 282.99 ▲ 0.14% KIMBER 38.13 ▼ 0.81% SQM-B 67,750 ▼ 1.95% COPEC 6,139 ▲ 1.98% BSANTANDER 79.00 ▲ 1.94% FALABELLA 5,905 ▲ 0.92% ENELAM 85.40 ▲ 1.47% CENCOSUD 2,045 ▼ 0.55% CMPC 1,109 ▲ 1.32% BANCO CHILE 188.88 ▲ 1.01% LATAM AIR 26.26 ▼ 0.53% YPF 74,450 ▼ 1.75% GGAL 8,350 ▲ 5.96% PAMPA 5,185 ▼ 0.38% TXAR 671.00 ▲ 0.98% ALUAR 978.00 ▲ 0.98% TGS 9,610 ▲ 3.22% CEPU 2,405 ▲ 3.89% MIRGOR 17,375 ▲ 1.02% COME 45.90 ▲ 1.06% LOMA NEGRA 3,583 ▲ 2.43% BYMA 314.00 ▲ 1.37% TELECOM ARG 4,248 ▲ 3.09% ECOPETROL 15.59 ▲ 1.27% BANCOLOMBIA 82.95 ▲ 2.50% GRUPO AVAL 5.08 ▲ 1.20% CREDICORP 400.81 ▲ 2.27% SOUTHERN COPPER 175.83 ▲ 0.80% BUENAVENTURA 30.00 ▲ 1.52% MERCADOLIBRE 1,852 ▲ 2.46% NUBANK 13.76 ▲ 0.66% XP 16.92 ▲ 3.11% PAGSEGURO 9.25 ▲ 2.78% STONE 11.21 ▲ 2.28% GLOBANT 29.96 ▼ 4.25% TECNOGLASS 43.90 ▲ 1.76% GAP AIRPORT 235.64 ▲ 0.50% ASUR 285.12 ▲ 0.53% OMA AIRPORT 108.09 ▼ 0.22% AMX ADR 26.04 ▲ 0.77% FEMSA ADR 127.70 ▲ 0.55% CEMEX ADR 12.48 ▲ 0.89% PETROBRAS ADR 17.32 ▲ 1.70% VALE ADR 14.46 ▲ 1.69% ITAU ADR 8.62 ▲ 4.11% SANTANDER BR 5.39 ▲ 4.86% AMBEV ADR 3.07 ▲ 0.99% CSN 1.01 ▲ 5.79% GERDAU 4.50 ▲ 2.04% LATAM ADR 56.45 ▼ 1.03% BTC 64,126 ▲ 0.51% ETH 1,820 ▲ 1.78% SOL 77.44 ▲ 0.80% XRP 1.10 ▲ 0.28% BNB 579.10 ▲ 0.73% ADA 0.16 ▼ 0.82% DOGE 0.07 ▲ 0.34% AVAX 6.42 ▼ 2.02% LINK 8.05 ▲ 1.60% DOT 0.84 ▼ 1.66% LTC 44.76 ▲ 0.14% BCH 244.45 ▲ 0.02% TRX 0.33 ▲ 0.35% XLM 0.19 ▲ 1.31% HBAR 0.07 ▼ 1.50% NEAR 1.90 ▲ 1.86% ATOM 1.58 ▲ 0.21% AAVE 98.87 ▲ 0.65% SELIC 14.25% EMBRAER 84.60 ▲ 0.88% EMBRAER ADR 66.01 ▲ 0.72% JBS 11.91 ▲ 1.53% JBS BDR 60.78 ▲ 1.22% MBRF3 15.55 ▲ 0.91% MBRFY 2.97 ▼ 1.00% INTER 5.82 ▲ 1.93% EGX 52,256 ▲ 0.44% USD/ZAR16.35▼ 0.09% USD/NGN1,376▼ 0.15% NIKKEI 68,558 ▲ 1.20% CSI300 4,781 ▼ 1.96% HSI 24,175 ▲ 0.60% NIFTY 24,207 ▲ 1.02% KOSPI 7,476 ▲ 2.52% JCI 5,924 ▲ 0.20% USD/JPY161.67▼ 0.44% USD/CNY6.77▼ 0.15% DAX 25,067 ▼ 0.20% CAC 8,339 ▲ 0.15% FTSE 10,497 ▲ 0.24% MIB 52,614 ▲ 0.44% IBEX 19,385 ▲ 0.32% STOXX 641.10 ▲ 0.04% EUR/USD1.14▼ 0.10% GBP/USD1.34▼ 0.11% SPX 7,575 ▲ 0.42% DJI 52,637 ▲ 0.29% NDX 29,825 ▲ 0.33% RUT 2,978 ▼ 0.49% TSX 35,305 ▲ 0.30% VIX 15.03 ▼ 5.11% USD/CAD1.42▼ 0.03% US10Y 4.5690 ▲ 0.66% IBOV 177,866 ▲ 2.97% IPSA 11,057 ▲ 0.28% IPC MEX 66,496 ▲ 0.59% MERVAL 3,280,224 ▲ 2.43% COLCAP 2,307.67 ▲ 0.65% BVL PERÚ 56,194.27 ▲ 1.29% USD/BRL 5.11 ▼ 0.04% USD/MXN 17.46 ▼ 0.05% USD/CLP 923.90 ▼ 0.41% USD/COP 3,248 ▲ 0.24% USD/PEN 3.39 ▼ 0.06% USD/ARS 1,487 — 0.00% USD/UYU 40.22 ▲ 1.37% USD/PYG 6,055 ▲ 1.45% USD/BOB 10.14 ▲ 4.01% USD/DOP 58.48 ▼ 0.03% USD/CRC 448.82 ▲ 1.41% USD/GTQ 7.63 ▲ 2.31% USD/HNL 26.72 ▲ 0.09% USD/NIO 36.62 — 0.00% USD/VES 719.54 ▼ 0.13% USD/PAB 1.00 — 0.00% USD/BZD 2.00 — 0.00% USD/JMD 157.67 ▲ 0.13% USD/TTD 6.75 ▲ 1.44% EUR/BRL 5.83 ▼ 1.07% BRENT 76.01 ▼ 0.38% WTI 71.41 ▼ 0.93% IRON ORE 161.91 — — COPPER 6.28 ▲ 1.08% GOLD 4,114 ▼ 0.41% SILVER 60.17 ▼ 0.35% SOY 1,191 ▲ 0.93% CORN 461.00 ▲ 7.77% WHEAT 640.25 ▲ 4.74% COFFEE 318.60 ▼ 10.74% SUGAR 14.86 ▼ 1.72% ORANGE JUICE 143.25 ▼ 4.44% COTTON 80.87 ▲ 6.18% COCOA 6,100 ▼ 3.31% BEEF 235.20 ▼ 0.02% CATTLE 354.60 ▼ 0.44% LITHIUM 72.32 ▼ 0.69% PETR4 39.65 ▲ 1.12% VALE3 74.18 ▲ 1.41% ITUB4 44.30 ▲ 4.02% BBDC4 18.86 ▲ 4.78% ABEV3 15.82 ▲ 0.64% BBAS3 20.58 ▲ 2.90% B3SA3 15.42 ▲ 4.26% WEGE3 46.51 ▲ 1.68% PRIO3 55.45 ▼ 0.29% SUZB3 41.55 ▲ 1.27% RENT3 41.10 ▲ 4.31% AZZA3 19.10 ▲ 3.47% CSAN3 4.07 ▲ 5.44% RAIZ4 0.35 ▼ 5.41% PCAR3 2.73 ▼ 1.09% GMAT3 3.97 ▲ 1.02% PSSA3 54.97 ▲ 3.04% CVCB3 1.25 — 0.00% POSI3 3.97 ▲ 3.12% SLCE3 14.02 ▲ 1.67% NATU3 8.68 ▲ 2.60% BRKM5 6.63 ▲ 4.25% RANI3 8.01 ▲ 1.91% CSNA3 5.18 ▲ 7.92% CMIN3 5.23 ▲ 8.28% USIM5 8.45 ▲ 1.20% GGBR4 23.01 ▲ 2.36% ENEV3 27.55 ▲ 5.15% CPFE3 47.87 ▲ 3.41% CMIG4 11.38 ▲ 2.71% EQTL3 40.91 ▲ 3.54% LREN3 14.62 ▲ 3.32% VIVT3 35.75 ▲ 3.62% RAIL3 14.36 ▲ 4.44% KLABIN 17.54 ▲ 0.80% RAIA DROGASIL 18.77 ▲ 3.53% RDOR3 36.02 ▲ 2.48% HAPV3 10.60 ▲ 5.26% FLRY3 16.42 ▲ 4.25% SMTO3 16.37 ▲ 1.99% UGPA3 30.71 ▲ 2.03% VBBR3 33.00 ▲ 2.80% BBSE3 40.35 ▲ 2.72% BPAC11 58.73 ▲ 5.48% CURY3 34.21 ▲ 4.62% AERI3 2.09 ▲ 1.46% VIVARA 23.53 ▲ 4.21% COMPASS 25.50 ▲ 3.32% VAMOS 3.06 ▲ 3.38% SANB11 27.62 ▲ 5.22% ASAI3 8.87 ▲ 4.85% SBSP3 31.11 ▲ 3.70% WALMEX 49.31 ▲ 0.59% GMEXICO 198.62 ▲ 1.68% FEMSA 223.20 ▲ 0.37% CEMEX 21.82 ▲ 0.51% GFNORTE 186.51 ▲ 0.63% BIMBO 56.06 ▲ 0.23% TELEVISA 9.74 ▲ 2.63% AMX 22.70 ▲ 0.27% GAP 412.01 ▼ 0.41% ASUR 285.12 ▲ 0.53% OMA 235.73 ▼ 0.95% KOF 182.08 ▲ 0.65% GRUMA 282.99 ▲ 0.14% KIMBER 38.13 ▼ 0.81% SQM-B 67,750 ▼ 1.95% COPEC 6,139 ▲ 1.98% BSANTANDER 79.00 ▲ 1.94% FALABELLA 5,905 ▲ 0.92% ENELAM 85.40 ▲ 1.47% CENCOSUD 2,045 ▼ 0.55% CMPC 1,109 ▲ 1.32% BANCO CHILE 188.88 ▲ 1.01% LATAM AIR 26.26 ▼ 0.53% YPF 74,450 ▼ 1.75% GGAL 8,350 ▲ 5.96% PAMPA 5,185 ▼ 0.38% TXAR 671.00 ▲ 0.98% ALUAR 978.00 ▲ 0.98% TGS 9,610 ▲ 3.22% CEPU 2,405 ▲ 3.89% MIRGOR 17,375 ▲ 1.02% COME 45.90 ▲ 1.06% LOMA NEGRA 3,583 ▲ 2.43% BYMA 314.00 ▲ 1.37% TELECOM ARG 4,248 ▲ 3.09% ECOPETROL 15.59 ▲ 1.27% BANCOLOMBIA 82.95 ▲ 2.50% GRUPO AVAL 5.08 ▲ 1.20% CREDICORP 400.81 ▲ 2.27% SOUTHERN COPPER 175.83 ▲ 0.80% BUENAVENTURA 30.00 ▲ 1.52% MERCADOLIBRE 1,852 ▲ 2.46% NUBANK 13.76 ▲ 0.66% XP 16.92 ▲ 3.11% PAGSEGURO 9.25 ▲ 2.78% STONE 11.21 ▲ 2.28% GLOBANT 29.96 ▼ 4.25% TECNOGLASS 43.90 ▲ 1.76% GAP AIRPORT 235.64 ▲ 0.50% ASUR 285.12 ▲ 0.53% OMA AIRPORT 108.09 ▼ 0.22% AMX ADR 26.04 ▲ 0.77% FEMSA ADR 127.70 ▲ 0.55% CEMEX ADR 12.48 ▲ 0.89% PETROBRAS ADR 17.32 ▲ 1.70% VALE ADR 14.46 ▲ 1.69% ITAU ADR 8.62 ▲ 4.11% SANTANDER BR 5.39 ▲ 4.86% AMBEV ADR 3.07 ▲ 0.99% CSN 1.01 ▲ 5.79% GERDAU 4.50 ▲ 2.04% LATAM ADR 56.45 ▼ 1.03% BTC 64,126 ▲ 0.51% ETH 1,820 ▲ 1.78% SOL 77.44 ▲ 0.80% XRP 1.10 ▲ 0.28% BNB 579.10 ▲ 0.73% ADA 0.16 ▼ 0.82% DOGE 0.07 ▲ 0.34% AVAX 6.42 ▼ 2.02% LINK 8.05 ▲ 1.60% DOT 0.84 ▼ 1.66% LTC 44.76 ▲ 0.14% BCH 244.45 ▲ 0.02% TRX 0.33 ▲ 0.35% XLM 0.19 ▲ 1.31% HBAR 0.07 ▼ 1.50% NEAR 1.90 ▲ 1.86% ATOM 1.58 ▲ 0.21% AAVE 98.87 ▲ 0.65% SELIC 14.25% EMBRAER 84.60 ▲ 0.88% EMBRAER ADR 66.01 ▲ 0.72% JBS 11.91 ▲ 1.53% JBS BDR 60.78 ▲ 1.22% MBRF3 15.55 ▲ 0.91% MBRFY 2.97 ▼ 1.00% INTER 5.82 ▲ 1.93% EGX 52,256 ▲ 0.44% USD/ZAR 16.35 ▲ 0.24% USD/NGN 1,376 ▲ 0.08% NIKKEI 68,558 ▲ 1.20% CSI300 4,781 ▼ 1.96% HSI 24,175 ▲ 0.60% NIFTY 24,207 ▲ 1.02% KOSPI 7,476 ▲ 2.52% JCI 5,924 ▲ 0.20% USD/JPY 161.67 ▼ 0.42% USD/CNY 6.7667 ▼ 0.37% DAX 25,067 ▼ 0.20% CAC 8,339 ▲ 0.15% FTSE 10,497 ▲ 0.24% MIB 52,614 ▲ 0.44% IBEX 19,385 ▲ 0.32% STOXX 641.10 ▲ 0.04% EUR/USD 1.1419 ▼ 0.13% GBP/USD 1.3401 ▼ 0.02% SPX 7,575 ▲ 0.42% DJI 52,637 ▲ 0.29% NDX 29,825 ▲ 0.33% RUT 2,978 ▼ 0.49% TSX 35,305 ▲ 0.30% VIX 15.03 ▼ 5.11% USD/CAD 1.4153 ▼ 0.09% US10Y 4.5690 ▲ 0.66%
since 2009
Sunday, July 12, 2026

US Football in Brazil – Part 2

By · August 18, 2009 · 3 min read

Daily Brief

The morning intel from across Latin America. Free.

By subscribing you agree to our privacy policy. We never share your email.

By Jayme Monsanto, Contributing Reporter

São Paulo Storm playing Sorocaba Vipers on August 15, photo by São Paulo Storm.
São Paulo Storm playing Sorocaba Vipers on August 15, photo by São Paulo Storm.
RT
Ask Rio Times
Latin American culture, food and life.
Open the full Ask Rio Times →

RIO DE JANEIRO -André José Adler is popularly known as the ambassador of American Football in Brazil. Former ESPN announcer of NFL games, Adler is one of the country’s biggest enthusiasts. In the second of our two-part interview, he spoke to The Gringo Times about his experience in Hungary, challenges facing US football in Brazil and his plans for the future.

André, although you grew up in Brazil, you were born in Budapest. In 2006 you moved back to Hungary, and once there, you also helped the growth of the local football scene. How were your professional experiences in Hungary?

Fate had it that I would be providing color commentary to the first College Football season shown there.

I also got involved with MAFL, the Hungarian American Football League, whose president Laszlo Toth is a man with a long-term vision and huge passion for the sport, and devised a thirty-minute magazine show, “Touchdown”, showing highlights of games played by the Hungarian teams, and featuring the contributions of Hungarian Americans to the NFL: George Halas, Don Shula, Pete Gogolak, Larry Csonka and many others.

I produced, directed and presented 25 of those shows in the 2007 and the 2008 seasons on the cable channel Sport Klub.

We organized a cocktail party at the American Embassy in Hungary. Ambassador April H. Foley received representatives of all teams at her official residence and presented two Sports Diplomacy diplomas. The most significant of all was the official American recognition to the people who struggle to practice and promote the American sport which shows teamwork in its most dramatic form. The event was also featured in my show and Ambassador Foley granted me a delightful interview.


The dream of a well-structured national tournament has existed ever since the oval-shaped ball started being thrown around in Brazil. What were the biggest difficulties overcome in order to make Torneio Touchdown come true?

Adler alongside Flavio Cardia, player and leading figure for the RJ Imperadores team, photo by RJ Imperadores.
Adler alongside Flavio Cardia, player and leading figure for the RJ Imperadores team, photo by RJ Imperadores.

I consider all the guys playing in the eight teams in this tournament real heroes. It not only takes a lot of training so that the games are competitive, but those who study and or have day jobs must become overnight public relations managers, organizers, advertisers, buyers and sellers.

Getting playing fields is not easy. Just making stadium managers understand that football hurts the field less than soccer is a task. Takes them a while to realize that we don’t kick the grass as much…

What are your next plans to help continue the expansion of US football in Brazil? How far do you think the Brazilian scene can go?

Well, I will be calling some of the Torneio Touchdown games for audiences in the stadium (some also on the internet) beginning with Barigui Crocodiles at Curitiba Brown Spiders this weekend. Silvio Santos Jr. will be providing color commentary. I think we have to bring more people in to watch live football so they can see how much fun it is.

I will also do some features on many of those games for ESPN´s “The Book is on the Table” show. Eventually I hope to produce a Brazilian version of the “Touchdown” show we did in Hungary. Of course, I will continue supporting football in any capacity.

The Brazilian scene can go far as the spirit of collaboration between local and regional leagues. AFAB, the national league, is working more closely with them than ever before. As more and more people are discovering how much fun it is to play and watch football I believe it will become a respected amateur sport in Brazil.

The Barigui Crocodiles has just exported a linebacker to the US. Guilherme Salvatti Moreira has joined the Pioneers at Malone University in Canton, Ohio. I would not rule out the hope that many have to make American football a part of the professional sports picture in Brazil. But we have to patiently play one down at a time, so we can all keep scoring touchdowns!

Read More from The Rio Times

The Rio Times · Power Map
See who really holds power in Latin America
Click to open the Power Map

Rotate for Best Experience

This report is optimized for landscape viewing. Rotate your phone for the full experience.